VALU posted a year-over-year increase in fiscal 2026 earnings per share, supported by stronger EAM contributions and investment gains, despite lower publishing revenue and weaker operating income.