Puntos clave
De vez en cuando, cambiar los cigarrillos por un vaporizador no reduce el riesgo para la salud
Las personas que tenĆan un "doble uso" tenĆan niveles mĆ”s altos de sustancias quĆmicas cancerĆgenas que las que solo vapeaban
El doble uso presenta riesgos para la salud similares a los de fumar Ćŗnicamente cigarrillosĀ
JUEVES, 17 de abril de 2025 (HealthDay News) -- Las personas podrĆan pensar que pueden reducir su riesgo de cĆ”ncer cambiando de vez en cuando sus cigarrillos por un bolĆgrafoĀ para vapear, pero estarĆan equivocadas, segĆŗn un estudio reciente.
Los llamados "usuarios duales", las personas que fuman y vapean, estƔn expuestos a los mismos niveles de nicotina y toxinas que causan cƔncer que los que solo fuman cigarrillos, informaron los investigadores en la revista Nicotine and Tobacco Research.
"En los EE. UU., el uso dual de cigarrillos combustibles y cigarrillos electrónicos es el comportamiento mĆ”s comĆŗn de uso mĆŗltiple de tabaco. Algunos individuos intentan reducir el consumo de cigarrillos o se esfuerzan por dejar los cigarrillos de esta manera", seƱaló en un comunicado de prensa el investigador principal, Zheng (Ashley) Xue, cientĆfico asociado sĆ©nior de investigación sobre el control del tabaco de la Sociedad Americana Contra El CĆ”ncer (American Cancer Society).
"Sin embargo, nuestros resultados resaltan que el uso dual no es una forma efectiva de salvaguardar la salud, y hay mÔs evidencias de que el uso del tabaco es perjudicial", añadió.
En el estudio, los investigadores analizaron los datos de casi 2,700 adultos que participaron en un estudio federal sobre los efectos a largo plazo del consumo de tabaco.
Los resultados mostraron que los usuarios duales y los fumadores de cigarrillos tenĆan niveles mĆ”s altos de nitrosamina especĆfica del tabaco, una sustancia orgĆ”nica que es una causa probable de cĆ”ncer, que las personas que vapeaban exclusivamente.
Los usuarios duales tambiĆ©n tenĆan niveles mĆ”s altos de tres compuestos orgĆ”nicos volĆ”tiles que se han relacionado con el cĆ”ncer, segĆŗn el estudio.
"Los mĆ©dicos y los profesionales de la salud pĆŗblica deben aumentar la concienciación de que el uso dual de cigarrillos y cigarrillos electrónicos no es seguro y podrĆa presentar riesgos similares a los de seguir fumando cigarrillos, sobre todo si no se reduce la cantidad de cigarrillos que se fuman", planteó Xue.
Los resultados indican que a los fumadores les irĆa mejor si entraran en un programa para dejar de fumar y tomaran medicamentos que pueden ayudar a una persona a dejar la adicción a la nicotina, dijo Lisa Lacasse, presidenta de la Red de Acción contra el CĆ”ncer de la Sociedad Americana Contra El CĆ”ncer.
"Estos programas de prevención y cesación del tabaquismo basados en hechos son esenciales para ayudar a los adictos a dejar de fumar y evitar que cualquiera, sobre todo los jóvenes, empiece a hacerlo", planteó Lacasse en un comunicado de prensa.
"AdemÔs, la [Administración de Alimentos y Medicamentos de EE. UU.] debe usar todo el peso de su autoridad para regular todos los productos de tabaco, lo que incluye eliminar los miles de productos ilegales en el mercado que no se ha demostrado que beneficien a la salud pública", añadió.
Los hallazgos se publicaron el 15 de abril.
MÔs información
Los Centros para el Control y la Prevención de Enfermedades (CDC) de EE. UU. ofrecen mÔs información sobre los "usuarios duales".
FUENTE: Sociedad Americana Contra El CƔncer, comunicado de prensa, 15 de abril de 2025
¿Qué significa esto para ti?
Los fumadores que también usan cigarrillos electrónicos deben ser conscientes de que su riesgo de problemas de salud sigue siendo alto mientras fumen cigarrillos.

(0) comments
Welcome to the discussion.
Log In
Keep it Clean. Please avoid obscene, vulgar, lewd, racist or sexually-oriented language.
PLEASE TURN OFF YOUR CAPS LOCK.
Don't Threaten. Threats of harming another person will not be tolerated.
Be Truthful. Don't knowingly lie about anyone or anything.
Be Nice. No racism, sexism or any sort of -ism that is degrading to another person.
Be Proactive. Use the 'Report' link on each comment to let us know of abusive posts.
Share with Us. We'd love to hear eyewitness accounts, the history behind an article.